人気ブログランキング | 話題のタグを見る

書けば覚えられる、はず


by 4kunigo

New York Again

またNY行ってきます。4/28-5/6の日程で、フライトはNH010。テニスをしたり、ヤンキースを見たり、食べたり、飲んだりしてきます。楽しんできます。

I'm going to NY again. 4/28-5/6, Flight NH010. Maybe I'll play tennis, watch Yankees game, eat, drink,etc... I'll enjoy a lot there.

Ich will nach NY wieder gehen. 4/28-5/6, Flug NH010. Vielleicht will ich Tennis spielen, Yankees Spiel sehen, viel essen, viel trinken... Ich freue mich sehr dafür.

Je vais aller à NY encore. 4/28-5/6, Vol NH010. Je vais jouer le tennis, voir match de Yankees, manger beaucoup, boire beaucoup... Je vais jouir!
# by 4kunigo | 2005-04-26 08:25

French 3

とりあえず仏検受けてみることにしました。3級。動詞の活用やばいっす。

I decided to try DAPF(practical French test). Level 3.
Conjugating verbs is what I have to practice...

Ich habe DAPF zu nehmen entschieden. Stufe 3.
Ich muss mich konjugieren in der Konjugation üben..

J'ai décidé de prendre DAPF(Diplôme d'Aptitude Pratique au Français) de degré 3. Je dois exercer à la conjugation...
# by 4kunigo | 2005-04-22 06:13

Hanami

先週末は花見を楽しみました。中目黒、ICU、新宿御苑!今週の雨で桜は散ってしまいましたので、週末晴れてよかった!

I went cherry blossom viewing last weekend. Nakameguro, ICU, Shinjukugyoen. The rains of this week have blown away cherry blossoms, so it was lucky we had fine weather last weekend!

Ich bin Hanami am letzte Wochenende gemacht. Nakameguro, ICU, Shinjukugyoen. Der Regen dieser Woche hat Sakura wegweht.

Je suis allé d'avoir hanami en weekend dernier. Nakameguro, ICU, Shinjukugyoen. En cette semaine la pluie froide a pris la fleur de Sakura.
Hanami_c0016592_7205588.jpg

# by 4kunigo | 2005-04-14 07:35

春眠

朝起きれんかった。。

I failed to get up early today..

Ich konnte nicht diese Morgen früh aufstehen...

Je ne me pouvais pas être levé aujourd'ui...
# by 4kunigo | 2005-04-05 07:26

Bahrain

バーレーン戦はたぶん早く帰って一人でテレビ観戦っすね。勝たなくちゃねー。

I will go back home early to watch the match against Bahrain alone tomorrow. Japan must win, man...

Morgen will ich früh zu Haus um das Spiel gegen Bahrain zu fernsehen allein sein. Japan muss unbedingt gewinnen.

Je veux être tôt chez moi de voir du match de football contre Bahrain demain. Japon doit gagner!!
# by 4kunigo | 2005-03-29 07:25